Gramática del JLPT N2 (o megutte)

Significado

en relación con; con respecto a~

Nivel: JLPT N2

Cómo se usa

Sustantivoをめぐって
をめぐる
o megutte をめぐって jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: (o megutte). Significado: en relación con; con respecto a~.

o megutte をめぐって jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N2 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N2 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

ちちののこしたとちをめぐって、きょうだいげんかがつづいていく。
chichi no nokoshita tochi o megutte, kyoudai genka ga tsuzuiteiku.
Acerca del terreno que dejó el padre, la disputa entre los hermanos continuará.
Ejemplo #2

きのうのかいぎでは、あたらしいけいかくをめぐって、さまざまないけんがだされた。
kinou no kaigi dewa atarashii keikaku o megutte, samazama na iken ga dasareta.
En la junta de ayer, salieron todo tipo de opiniones con respecto al nuevo plan.
Ejemplo #3

オリンピックの代表をめぐって、最後のレースが行われます。
orinpikku no daihyou o megutte, saigo no reesu ga okonawaremasu.
La última carrera se llevará a cabo enfocándose en los representantes olímpicos.
Ejemplo #4

そのドラマは、ひとりのじょせいをめぐって、さんにんのだんせいがたたかうはなしです。
sono dorama wa, hitori no josei o megutte, sannin no dansei ga tatakau hanashi desu.
Esa novela se trata que 3 hombres contienden con respecto a una mujer.
Ejemplo #5

かんきょうのもんだいをめぐっておおくのいけんがだされた。
kankyou no mondai o megutte ooku no iken ga dasareta.
Salieron bastantes opiniones con respecto a los problemas ambientales.
Ejemplo #6

そのもんだいをめぐって、みんながほうさくをかんがえようとして、すこしあいだがあった。
sono mondai o megutte, minna ga housaku o kangaeyou to shite, sukoshi aida ga atta.
Todos hicieron una pequeña pausa con respecto a ese problema al tratar de pensar en la política.
Ejemplo #7

じんじさくげんをめぐって、しゃないはけんあくなふいんきとなった。
jinji sakugen o megutte, shanai wa kennaku na fuinki tonatta.
Sobre la reducción de recursos humanos, el ambiente se ha vuelto tenso dentro de la empresa.

Lista gramatical del JLPT N2

Lista gramatical del JLPT N2