Gramática del JLPT N2 (ni hoka naranai)

Significado

únicamente; nada más que~

Nivel: JLPT N2

Tags:

Cómo se usa

Sustantivoにほかならない
ni hoka naranai にほかならない jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: (ni hoka naranai). Significado: únicamente; nada más que~.

Para usar con un verbo, usar mejor .

ni hoka naranai にほかならない jlpt n2 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N2 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N2 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

ごうかくしたのは、かれのどりょくのけっかにほかならない。
goukaku shita nowa, kare no doryoku no kekka ni hoka naranai.
El que haya aprobado, es únicamente resultado de su esfuerzo.
Ejemplo #2

きんきゅうときにいちばんたいせつなことは、まずおちつくことにほかならない。
kinkyuu toki ni ichiban taisetsu na koto wa, mazu ochitsuku koto ni hoka naranai.
Lo más importante en una emergencia es, nada más que primeramente tranquilizarse.
Ejemplo #3

じぶんからやるといったのに、とうちゅうでやめてしまうのはむせきにんにほかならない。
jibun kara yaru to itta noni, touchuu de yamete shimau nowa musekinin ni hoka naranai.
Aunque dijiste que lo harías voluntariamente, renunciar a la mitad no es nada más que irreponsabilidad.
Ejemplo #4

じこがはっせいしたげんいんは、うんてんしゅのぜんぽうふちゅういにほかならない。
jiko ga hassei shita genin wa, untenshu no zenpou fuchuui ni hoka naranai.
La causa de que haya sucedido el accidente, no fue otra cosa más que la falta de atención por donde manejaba el chofer.
Ejemplo #5

おやがこどもをしかるのはこどもをあいしてるからにほかならない。
oya ga kodomo o shikaru nowa kodomo o aishiteru kara ni hoka naranai.
El que los padres reprendan a sus hijos es únicamente porque los aman.
Ejemplo #6

かれらがにほんへいくのは、おかねをかせぎたいからにほかならない。
karera ga nihon e iku nowa, okane o kazegitai kara ni hoka naranai.
El que ellos van a Japón es únicamente porque quieren ganar dinero.
Ejemplo #7

ぼくがここまでやってこられたのは、かぞくやゆうじん、こいびとのささえがあったからにほかならない。
boku ga koko made yatte korareta nowa, kazoku ya juujin, koibito no sasae ga atta kara ni hoka naranai.
El que haya (yo) podido llegar hasta aquí no es nada más que porque tenía el soporte de mi familia, amistades y pareja.
Ejemplo #8

このだいがくのがくせいのしつがいいのはせんばつがきびしいからにほかならない。
kono daigaku no gakusei no shitsu ga ii no wa senbatsu ga kibishii kara ni hoka naranai.
El que la calidad de los alumnos de esta universidad sean de buena calidad, es únicamente porque la selección es estricta.

Lista gramatical del JLPT N2

Lista gramatical del JLPT N2