Gramática del JLPT N3 (to iu yori)

Significado

en lugar de~

Nivel: JLPT N3

Cómo se usa

Verbo (casual)というより（も/は）
Sustantivo
Adjetivo-な
Adjetivo-い
to iu yori というより jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards

Aprende gramática del idioma Japonés: (to iu yori). Significado: en lugar de~.

Este también se puede usar como .

to iu yori というより jlpt n3 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards

Click the image to download the flashcard.
Download all N3 grammar flashcards.

JLPT Grammar E-Book Download

Download our complete
JLPT N3 Grammar Master E-book.

become a patron

Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon.

- Oraciones de ejemplos

Cada oración de ejemplo incluye ayudas como la lectura (hiragana) en Japónes, la lectura en romaji, y la traducción en Español.

Da clic en el siguiente botón rojo para alternar todas las ayudas, o puedes dar clic en los botones individuales para mostrar únicamente las que desees ver.

Ejemplo #1

かれはかっこいいというよりかわいい。
kare wa kakkoii to iu yori kawaii.
Él es más lindo que atractivo.
Ejemplo #2

かれはがくしゃというよりはきょうしだ。
kare wa gakusha to iu yori kyoushi da.
Él es más un profesor que erudito.
Ejemplo #3

わたしのしごとは、しごとというよりしゅみにちかい。
watashi no shigoto wa, shigoto toiu yori shumi ni chikai.
Mi trabajo es más como un pasatiempo que trabajo.
Ejemplo #4

うちのこはこれができないというより、やるきがないとおもう。
uchi no ko wa kore ga dekinai toiu yori yaruki ga nai to omou.
Creo que no es que mi niño no pueda hacer esto, sino más bien que no tiene la motivación de hacerlo.
Ejemplo #5

きょうはすずしいというよりさむいくらいだった。
kyou wa suzushii to iu yori samui kurai datta.
Hoy como que hizo frío en lugar de fresco.
Ejemplo #6

いまはラーメンというよりうどんがたべたいきぶんだ。
ima wa raamen toiu yori udon ga tabetai kibun desu.
Hoy traigo antojo más como de udon que de ramen.
Ejemplo #7

かれはかれしというより、おっとだ。
kare wa kareshi to iu yori, otto da.
Él es más un esposo que novio.
Ejemplo #8

わたしはあなたがゆるせないというよりは、じぶんがゆるせない。
watashi wa anata ga yurusenai to iu yori wa, jibun ga yurusenai.
Más que no te pueda perdonar, es que no me puedo perdonar yo mismo.
Ejemplo #9

きっさてんでコーヒーがのみたいというより、つかれたから、どこかにすわりたいだけだ。
kissaten de koohii ga nomitai toiu yori, tsukareta kara, dokoka ni suwaritai dake da.
Más que querer tomar un café en un cafetería, como estoy cansado, quiero solamente sentarme en algún lugar.

Lista gramatical del JLPT N3

Lista gramatical del JLPT N3